Who Let The Dogs Out va ser la cançó més calenta de la ràdio quan jo era a primer de primària i, escoltant-la ara, em recorda com era de merda la música dels anys vuitanta. Penseu-hi, teníem: Pitbull, The Pussycat Dolls, T-Pain, Nickelback, Black Eyed Peas, Akon, Ashlee Simpson i Soulja Boy, literalment la dècada on va morir la música. Però ara, gràcies a Sara Boboltz de Huffington Post , s’ha resolt un dels majors misteris de la dècada: què signifiquen les lletres de Who Let The Dogs Out, una pregunta que ningú no s’ha fet des de l’1 de gener del 2001.
HuffPo va entrevistar Anslem Douglas, l’home que va escriure la cançó original titulada Doggie el 1996 (que sabia que WLTDO era una portada?), I va dir que els gossos de la cançó són homes mal comportats:
És una cançó que xoca contra els homes, ho és, va dir Douglas a The Huffington Post, explicant com el seu antic cunyat feia servir sovint la frase.
Abans entrava i deia: ‘Qui deixava sortir els gossos ?!’ I una vegada em va preguntar: ‘Per què no converteixes això en una cançó?’, Va explicar. I la resta és història. (via)
Es pensaria que els gossos es referirien a pollets rebentats, però, com assenyala Boboltz, les lletres de Douglas responen a les dones, que són les que diuen gossos als homes:
Quan la festa va ser agradable, la festa es va estrenar (Ei, Yippie, Yi, Yo)
I tothom té una pilota (Hah, Ho, Yippie, Yi, Yo)
Els dic als nois: comença a anomenar-se (Yippie, Yi, Yo)
I les noies responen a la trucada: apareix el pobre gos!
Pel que fa a qui va ser qui va deixar anar els gossos, Isaiah Taylor (el cantant dels Baha Men), Douglas i el fundador de S-Curve, Steven Greenberg, van romandre estretament:
No puc respondre-ho! Si responc a això, la gent deixarà de preguntar, va dir Douglas rient. D'aquí a 100 anys, encara no respondré [ed] a això.
Greenberg va respondre de manera similar.
Crec que és millor que quedi una pregunta sense resposta, va dir el productor. Per què arruïnar-lo? Per què la gent deixa d’endevinar?
Taylor, però, va tenir una resposta diferent.
Sempre dic que el nostre bateria va fer això, va dir, explicant com es va convertir en una broma interior entre els Baha Men acusar el seu company de banda.
Diem: 'Ei, home, deixeu sortir els gossos!' (via)
[Via Huffington Post ]